← Kaikki oppaat

Tee kaksikieliset tekstitykset

Kaksi kieltä ruudulla samaan aikaan – ihanteellinen kielen opiskeluun.

Vaiheet

  1. Avaa video, jossa molemmat kielet ovat saatavilla (tai käytä YouTuben automaattista käännöstä).
  2. Valitse ponnahdusikkunan Dual-osiossa ala- ja yläreunan kielet.
  3. Klikkaa Download dual. Saat yhden .ass-tiedoston.
  4. Avaa se VLC:ssä, mpv:ssä tai muussa ASS-tekstityksiä tukevassa soittimessa.

Vinkit

  • Voit myös yhdistää mitkä tahansa kaksi tiedostoa verkkomuuntimella.

Oppaat