← Tutte le guide

Creare sottotitoli bilingue

Due lingue sullo schermo contemporaneamente: ideale per imparare una lingua.

Passaggi

  1. Carica un video con entrambe le lingue disponibili (oppure usa la traduzione automatica su YouTube).
  2. Nella sezione Dual del popup scegli la lingua in basso e quella in alto.
  3. Clicca Download dual. Ottieni un unico file .ass.
  4. Aprilo in VLC, mpv o in qualsiasi player che supporti i sottotitoli ASS.

Suggerimenti

  • Puoi anche unire due file qualsiasi con il convertitore online.

Guide