이용약관
최종 업데이트: 2026년 11월 4일
서비스
SubtitleDown은 자막 다운로드, 변환, 편집을 돕는 브라우저 확장 프로그램이자 웹사이트입니다. 서비스는 어떠한 보증 없이 “있는 그대로” 제공됩니다.
허용되는 사용
다운로드한 자막을 어떻게 사용하는지는 사용자의 책임입니다. 저작권과 방문하는 사이트의 이용약관을 존중하세요. SubtitleDown은 공부, 접근성, 번역 같은 개인적인 용도를 위한 것입니다.
SubtitleDown을 DRM이나 기타 기술적 보호 조치를 우회하는 데 사용하지 마세요. 보호된 스트림은 지원하지 않습니다.
상표
YouTube, Netflix, Disney+, Prime Video, Max, Chrome, Edge는 각 소유자의 상표입니다. SubtitleDown은 이들과 제휴하거나 이들의 보증을 받지 않았습니다.
유료 요금제
Pro는 월간, 연간 또는 일회성 평생 구매로 판매됩니다. 가격과 결제 주기는 결제 전에 표시됩니다. 구독은 대시보드에서 언제든 해지할 수 있으며, 해지하면 더 이상 갱신되지 않습니다.
변경
이 약관은 업데이트될 수 있습니다. 상단의 날짜가 최신 버전을 나타냅니다.