Suporte

Travou em algo, achou um bug ou tem uma dúvida sobre seu plano? A gente ajuda com prazer.

Mande um e-mail

Escreva para a gente; normalmente respondemos em 1–2 dias úteis.

voxlab.dev@gmail.comEnviar e-mail

Para ajudarmos você mais rápido, inclua:

  • A URL da página ou do vídeo
  • Sua versão do Chrome (chrome://version) e a versão da extensão
  • O que você esperava e o que aconteceu no lugar
  • Para cobrança: o e-mail da sua conta SubtitleDown

Encontre uma resposta agora

Problemas comuns

Nenhuma legenda aparece em um vídeo do YouTube

Recarregue a aba do YouTube e abra o popup de novo. Se a lista continuar vazia, ative o CC no player uma vez e reabra o popup. Alguns vídeos simplesmente não têm legendas.

A captura universal não encontra nada

Verifique se a captura está ativada para esse site, recarregue a página e reproduza o vídeo com as legendas ativadas no player. Streams protegidos (DRM) não são compatíveis.

O arquivo baixado mostra caracteres estranhos

Abra-o no conversor online e marque “Corrigir caracteres quebrados”, ou use “Fix broken encoding” (Corrigir codificação) no editor da extensão. Para players antigos, marque também “Adicionar BOM UTF-8”.

Como cancelo ou altero minha assinatura?

Entre na sua conta, abra o painel e escolha “Gerenciar assinatura”. Lá você pode trocar o cartão, baixar faturas ou cancelar; o Pro continua ativo até o fim do período que você pagou.

Fui cobrado, mas continuo no plano Grátis

A confirmação do pagamento pode levar um minuto. Recarregue o painel; se o Pro ainda não aparecer, mande um e-mail com o endereço da sua conta e a gente resolve.