← คู่มือทั้งหมด
ดาวน์โหลดซับ YouTube
บันทึกคำบรรยาย YouTube ทั้งแบบใส่เอง สร้างอัตโนมัติ และแปลอัตโนมัติ เป็น SRT, VTT, ASS หรือ TXT
ขั้นตอน
- เปิดวิดีโอ YouTube ใดก็ได้แล้วคลิกไอคอน SubtitleDown บนแถบเครื่องมือ
- ติ๊กแทร็กที่ต้องการ “auto” หมายถึงคำบรรยายที่สร้างอัตโนมัติ
- หากต้องการภาษาที่วิดีโอไม่มี ให้เลือกในส่วน Auto-translate
- เลือกรูปแบบแล้วคลิก Download หากเลือกหลายแทร็กจะได้เป็น ZIP ไฟล์เดียว
เคล็ดลับ
- ถ้าแทร็กว่างเปล่า ให้เล่นวิดีโอสักครู่โดยเปิด CC ไว้ แล้วลองใหม่
- YouTube จำกัดการแปลที่ถี่เกินไป หากเห็น “too many requests” ให้รอสักสองสามนาที