← 所有教學
下載 YouTube 字幕
將 YouTube 的手動、自動產生與自動翻譯字幕存成 SRT、VTT、ASS 或 TXT。
步驟
- 開啟任一 YouTube 影片，點選工具列上的 SubtitleDown 圖示。
- 勾選你要的字幕軌。「auto」代表自動產生的字幕。
- 若影片沒有你要的語言，請在 Auto-translate（自動翻譯）中選擇。
- 選擇格式後點選 Download。多個字幕軌會打包成一個 ZIP。
小技巧
- 如果字幕軌下載後是空的，請開啟 CC 播放影片幾秒鐘，再試一次。
- YouTube 會限制短時間內大量的翻譯請求。若看到「too many requests」，請稍等幾分鐘。