← Všechny návody
Stažení titulků z YouTube
Uložte ruční, automaticky generované i automaticky přeložené titulky z YouTube jako SRT, VTT, ASS nebo TXT.
Postup
- Otevřete libovolné video na YouTube a klikněte na ikonu SubtitleDown na liště.
- Zaškrtněte požadované stopy. „auto“ označuje automaticky generované titulky.
- Chcete-li jazyk, který video nemá, vyberte ho v sekci Auto-translate.
- Zvolte formát a klikněte na Download. Více stop dorazí jako jeden ZIP.
Tipy
- Pokud je stopa prázdná, pusťte video na pár sekund se zapnutými titulky (CC) a zkuste to znovu.
- YouTube omezuje rychlé série překladů. Pokud uvidíte „too many requests“, počkejte pár minut.