Zásady ochrany osobních údajů

Shrnutí

SubtitleDown funguje bez účtu. Pokud si ho vytvoříte, uchováváme jen to, co je nutné pro jeho provoz (viz níže). Osobní údaje neprodáváme ani nesdílíme a nikdy nesledujeme, jaká videa sledujete ani jaké titulky stahujete.

K čemu rozšíření přistupuje

Na YouTube rozšíření čte seznam titulků videa a titulky, které načte jeho přehrávač, aby vám je mohlo nabídnout ke stažení.

Na webech, kde zapnete univerzální zachytávání, čte odpovědi, které vypadají jako soubory titulků nebo streamovací playlisty. Toto oprávnění udělujete pro každý web zvlášť a můžete ho kdykoli odvolat.

Co se ukládá

Vaše nastavení (výchozí formát, vzor názvu souboru, písmo ASS) se ukládá pomocí úložiště Chromu ve vašem zařízení.

Zachycené titulky se uchovávají v dočasném úložišti relace a smažou se, když zavřete kartu nebo prohlížeč.

Překlad

Překlad využívá Translator API Chromu běžící v zařízení. Text titulků se neodesílá nám ani žádné překladatelské službě třetí strany.

Tento web

Online převodník zpracovává soubory ve vašem prohlížeči; nic se nenahrává. Tento web nepoužívá reklamní ani sledovací cookies.

Účty a platby

Účet je volitelný. Pokud si ho vytvoříte, ukládáme vaše jméno, e-mailovou adresu, způsob přihlášení a plán. Účty běží na Google Firebase (Authentication a Firestore).

Platby zpracovává Stripe. Údaje o vaší kartě jdou přímo do Stripe a nikdy se k nám nedostanou; uchováváme pouze ID zákazníka ve Stripe a stav vašeho plánu.

Když se v rozšíření přihlásíte, uloží vaše jméno, e-mail a plán ve vašem zařízení, aby je mohlo zobrazit ve vyskakovacím okně.

Účet můžete kdykoli smazat z přehledu. Tím se zruší případné předplatné a smaže se váš profil i údaje o plánu. Stripe uchovává záznamy o platbách, jak vyžaduje zákon.

Kontakt

Máte dotazy k ochraně soukromí? Napište nám na níže uvedenou adresu.