← Todas las guías
Descargar subtítulos de YouTube
Guarda subtítulos de YouTube manuales, generados automáticamente y traducidos automáticamente en SRT, VTT, ASS o TXT.
Pasos
- Abre cualquier vídeo de YouTube y haz clic en el icono de SubtitleDown de la barra de herramientas.
- Marca las pistas que quieras. «auto» indica subtítulos generados automáticamente.
- Para obtener un idioma que el vídeo no tiene, elígelo en Auto-translate.
- Elige un formato y haz clic en Download. Varias pistas llegan en un único ZIP.
Consejos
- Si una pista sale vacía, reproduce el vídeo unos segundos con los subtítulos activados y vuelve a intentarlo.
- YouTube limita las ráfagas rápidas de traducciones. Si ves «too many requests», espera unos minutos.