← Wszystkie poradniki
Pobieranie napisów z YouTube
Zapisuj ręczne, automatycznie generowane i automatycznie tłumaczone napisy YouTube jako SRT, VTT, ASS lub TXT.
Kroki
- Otwórz dowolny film na YouTube i kliknij ikonę SubtitleDown na pasku narzędzi.
- Zaznacz ścieżki, które chcesz. „auto” oznacza napisy wygenerowane automatycznie.
- Aby uzyskać język, którego film nie ma, wybierz go w sekcji Auto-translate.
- Wybierz format i kliknij Download. Kilka ścieżek trafi do jednego pliku ZIP.
Wskazówki
- Jeśli ścieżka jest pusta, odtwórz film przez kilka sekund z włączonymi napisami (CC) i spróbuj ponownie.
- YouTube ogranicza wiele tłumaczeń w krótkim czasie. Jeśli zobaczysz „too many requests”, odczekaj kilka minut.