Termeni de utilizare
Ultima actualizare: 4 noiembrie 2026
Serviciul
SubtitleDown este o extensie de browser și un site care te ajută să descarci, să convertești și să editezi subtitrări. Este oferit „ca atare”, fără garanție.
Utilizare acceptabilă
Ești responsabil pentru modul în care folosești subtitrările descărcate. Respectă drepturile de autor și termenii site-urilor pe care le vizitezi. SubtitleDown este destinat uzului personal, precum studiul, accesibilitatea și traducerea.
Nu folosi SubtitleDown pentru a ocoli DRM sau alte măsuri tehnice de protecție. Nu suportă streamuri protejate.
Mărci comerciale
YouTube, Netflix, Disney+, Prime Video, Max, Chrome și Edge sunt mărci comerciale ale proprietarilor lor. SubtitleDown nu este afiliat cu aceștia și nu este susținut de ei.
Planuri plătite
Pro se vinde lunar, anual sau ca achiziție unică pe viață. Prețul și perioada de facturare sunt afișate înainte de plată. Poți anula un abonament oricând din panoul de control; apoi nu se mai reînnoiește.
Modificări
Putem actualiza acești termeni. Data din partea de sus indică cea mai recentă versiune.