Politique de confidentialité

En résumé

SubtitleDown fonctionne sans compte. Si vous en créez un, nous ne conservons que ce qui est nécessaire à son fonctionnement (voir ci-dessous). Nous ne vendons ni ne partageons de données personnelles, et nous ne suivons jamais les vidéos que vous regardez ni les sous-titres que vous téléchargez.

Ce à quoi l’extension accède

Sur YouTube, l’extension lit la liste des sous-titres de la vidéo et les sous-titres chargés par son lecteur, afin de vous les proposer au téléchargement.

Sur les sites où vous activez la capture universelle, elle lit les réponses qui ressemblent à des fichiers de sous-titres ou à des playlists de streaming. Vous accordez cet accès site par site et pouvez le révoquer à tout moment.

Ce qui est stocké

Vos paramètres (format par défaut, modèle de nom de fichier, police ASS) sont enregistrés sur votre appareil via l’API de stockage de Chrome.

Les sous-titres capturés sont conservés dans un stockage de session temporaire et supprimés à la fermeture de l’onglet ou du navigateur.

Traduction

La traduction utilise l’API Translator de Chrome, exécutée sur l’appareil. Le texte des sous-titres n’est envoyé ni à nous ni à un service de traduction tiers.

Ce site web

Le convertisseur en ligne traite les fichiers dans votre navigateur ; rien n’est envoyé. Ce site n’utilise ni publicité ni cookies de suivi.

Comptes et paiements

Le compte est facultatif. Si vous en créez un, nous enregistrons votre nom, votre adresse e-mail, votre méthode de connexion et votre offre. Les comptes sont gérés sur Google Firebase (Authentication et Firestore).

Les paiements sont traités par Stripe. Vos données de carte sont transmises directement à Stripe et ne nous parviennent jamais ; nous conservons uniquement l’identifiant client Stripe et l’état de votre offre.

Lorsque vous connectez l’extension, elle enregistre votre nom, votre e-mail et votre offre sur votre appareil pour les afficher dans sa fenêtre.

Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis le tableau de bord. Cela annule tout abonnement et supprime votre profil et les données de votre offre. Stripe conserve les données de paiement comme l’exige la loi.

Contact

Des questions sur la confidentialité ? Écrivez-nous à l’adresse ci-dessous.