← Todos os guias
Criar legendas em dois idiomas
Dois idiomas no ecrã ao mesmo tempo — ideal para aprender uma língua.
Passos
- Carregue um vídeo com os dois idiomas disponíveis (ou use a tradução automática do YouTube).
- Na secção Dual do popup, escolha o idioma de baixo e o de cima.
- Clique em Download dual. Recebe um único ficheiro .ass.
- Abra-o no VLC, no mpv ou em qualquer leitor que suporte legendas ASS.
Dicas
- Também pode juntar quaisquer dois ficheiros com o conversor online.