← Alle handleidingen
YouTube-ondertitels downloaden
Sla handmatige, automatisch gegenereerde en automatisch vertaalde YouTube-ondertitels op als SRT, VTT, ASS of TXT.
Stappen
- Open een YouTube-video en klik op het SubtitleDown-icoon in de werkbalk.
- Vink de sporen aan die je wilt. “auto” staat voor automatisch gegenereerde ondertitels.
- Wil je een taal die de video niet heeft? Kies die onder Auto-translate.
- Kies een formaat en klik op Download. Meerdere sporen komen binnen als één ZIP.
Tips
- Is een spoor leeg? Speel de video een paar seconden af met CC aan en probeer het opnieuw.
- YouTube beperkt snelle reeksen vertalingen. Zie je “too many requests”, wacht dan een paar minuten.