← Všetky návody
Vytvoriť dvojjazyčné titulky
Dva jazyky na obrazovke naraz — ideálne na učenie sa jazyka.
Postup
- Načítajte video, ktoré má oba jazyky (alebo na YouTube použite automatický preklad).
- V sekcii Dual v okne rozšírenia vyberte jazyk pre spodný a horný riadok.
- Kliknite na Download dual. Dostanete jeden súbor .ass.
- Otvorte ho vo VLC, mpv alebo v akomkoľvek prehrávači s podporou titulkov ASS.
Tipy
- Ľubovoľné dva súbory môžete spojiť aj v online prevodníku.